Вероятнее всего в месте образования льдышки произошло повреждение теплоизоляции шкафа, или трубопровод, соединяющий испарители холодильной и морозильной камер в этом месте проложен слишком близко к поверхности стенки. Из-за этого холод от проходящего трубопровода проходит через поверхность стенки и вызывает образование льда. Исправить можно, но для этого придётся вскрывать теплоизоляцию, и вновь запенивать ремонтируемый участок пенополиуретаном.